Why is Outlook continually prompting me for credentials?

If you have permissions to a calendar for someone who has not yet migrated, or vice-versa, you both may get continually prompted to re-enter your credentials. You'll need to remove any permissions for that person or have them remove your permissions until you're both on Office 365 Email & Calendar. Free/Busy information will still be available to both of you in the meantime.