There is a known issue with Outlook for the Mac where granting someone Free/Busy or Limited Details access to your calendar will not allow the person you are sharing with to see any information on your calendar at all, including Free/Busy. Outlook for Mac users may grant reviewer permissions or higher to colleagues who need access to their calendar...